L’anno seguente, approfondisce considerevolmente il suo studio circa le diverse leggi commerciali africane, in occasione dell’esame approfondito della regolamentazione applicabile al settore delle poste e telecomunicazioni, in vista della redazione di un progetto di legge (completo) delle Telecomunicazioni per uno Stato africano.

Durante questa occasione, uno studio del diritto societario dell’OHADA, attraverso degli “Actes Uniformes” applicabili, gli ha permesso poco a poco di familiarizzare  con l’insieme del diritto commerciale e societario dell’OHADA.

Per memoria, il diritto dell’ OHADA e’ essenzialmente un diritto commerciale applicabile in un certo numero di Stati africani principalmente francofoni, ma anche lusofoni e ispanofoni.

Lo Studio Legale WOLFRAM e’ incaricato di assistere i suoi clienti per le loro operazioni negli Stati Africani membri dell’OHADA.

Francia e Germania sono ciascuno il primo partner economico l’uno dall’altro.

Le relazioni commerciali tra le imprese dei due paesi coprono tutti i settori e sono realizzati da aziende di tutte le dimensioni.

Lo studio legale WOLFRAM fornisce consulenza e assistenza in molti casi:

- consulenza alle filiali francesi di società tedesche / austriache / svizzero tedesche;

- consulenza per le persone straniere con sede in Francia;

- consulenza ai dirigenti di impresa e quadri superiori distaccati in Francia.

Inoltre, possiamo assumere la funzione del vostro “Dipartimento Giuridico” per le PMI, vostro filiale o succursale in Francia.

Lo studio legale WOLFRAM aiuta molto volentieri per le trattative e per la creazione dei vostri contratti commerciale in lingua tedesca, francesa e inglesa.

Per tutte le richieste in ognuna di queste materie, il modo più semplice è quello di contattare lo studio legale per una prima valutazione.

Oggi i mercati sono sempre più globalizzati e la vera sfida è quella di lavorare e commercializzare prodotti o servizi su scala internazionale.

Beni e servizi vengono venduti ogni giorno al di fuori dei confini degli Stati nazionali in cui i loro produttori hanno il loro business.

Tali rapporti sono regolati da leggi nazionali, norme comunitarie e di altri strumenti o professionisti internazionali vincolanti.

Lo studio WOLFRAM assiste i propri clienti sulle questioni internazionali e oltre frontiere.

Il Consiglio oltre frontiere richiede sia una conoscenza del diritto francese, ma anche una comprensione dei sistemi giuridici o dello Stato in cui l’attività si svolge, così come la padronanza della lingua dei paesi interessati, e la conoscenza di culture e mentalità.

Lo Studio assiste i propri clienti sulle legislazioni nazionali e/o europee, norme derivanti da trattati internazionali o regionali, nonché le pratiche commerciali internazionali.

Assistiamo i nostri clienti nelle loro trattative commerciali con imprese di altri paesi e, a seconda del caso, in contenzioso.

Quando si tratta di attività sul territorio francese, si consiglia alle aziende straniere di creare filiali in Francia e l’attuazione degli strumenti contrattuali per la commercializzazione in Francia.

Il Diritto di Investimenti Stranieri in Francia

Lo studio legale WOLFRAM può aiutare per qualsiasi investimento per ottenere una società francese o sul territorio francese.

A tal fine, lo studio legale offre consulenza e assistenza agli investori stranieri che vogliono stabilirsi in Francia in materia di :

- strategia di implementazione e distribuzione;

- scrittura e traduzione di documenti legali e contrattuali (in inglese, francese, tedesco) necessari per varie procedure prima o dopo l’impianto;

- organizzazione dei negoziati con i vari partner e i loro consigli;

- costituzione di joint ventures e accordi di partnership;

- creazione di filiali e uffici di rappresentanza;

- assistenza per le initiziative presso le autorità francesi.

Il Diritto del commercio internazionale

Il commercio internazionale richiede l’assistenza di avvocati appositamente addestrati per questo scopo.

Ad esempio, l’intervento nei contratti commerciali internazionali richiede la conoscenza, il controllo e la combinazione di materie:

- il diritto internazionale privato;

-il diritto commerciale internazionale (diritto dei contratti internazionali, JV / strutture giuridiche);

- regolamento di investimento;

- il diritto commerciale comunitario e diritto europeo.

In alcuni casi, gli standard specifici di alcuni sistemi giuridici sono applicabili, come la legge OHADA in materia di diritto commerciale in un certo numero di stati africani sopratutto francofoni, ma presto anche lusofoni e ispanofoni.

In tutti questi settori, lo studio legale WOLFRAM può sostenere il pre-contenzioso (risoluzioni extragiudiziarie / transazioni) e contenzioso commerciale, sia francese o internazionale.

Il nostro obiettivo è di offrire ai nostri clienti soluzioni economicamente efficaci per le loro problematiche giuridiche internazionali. Il nostro studio assiste aziende, dirigenti e privati​​ (espatriati).

Una parte significativa del nostro business è orientato a livello internazionale.

Per tutte le richieste in ognuna di queste materie, il modo più semplice è quello di contattare lo studio legale.

Le tecnologie avanzano rapidamente e generalmente più velocemente della legge.

Il diritto delle Nuove Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione (NTIC) o delle Tecnologie Avanzate comprende diverse materie che tendono ad essere più vicine con la convergenza digitale in particolare tra il contenitore e il contenuto e i differenti formati.

La nostra esperienza è stata acquisita presso gli studi legali internazionali consigliando le aziende leader (francesi, europee e internazionali) che operano nel settore delle telecomunicazioni e delle nuove tecnologie, di Internet e della proprietà intellettuale.

Lo studio legale WOLFRAM può quindi intervenire nelle seguenti materie:

- diritto delle telecomunicazioni
- diritto di Proprietà Intellettuale e Industriale
- diritto dei marchi
- diritto di Internet
- diritto di media
- diritto dell’ e-commerce

WOLFRAM-Avocat è in grado di supportare le domande più specifiche del diritto dei contratti relativo a questi aspetti:

- redazione e negoziazione di contratti IT:
- concessione di licenze di software
- contratti di sviluppo
- contratti di vendita software,
- contratti di manutenzione hardware e software,
- contratti per la costruzione di siti web e hosting
- redazione dei termini e delle condizioni / termini di utilizzo di siti web / Imprint
- contratti di trasferimento dei diritti (copyright, diritto di immagine)
- accordi di riservatezza

Concorrenza sleale

Abbiamo anche esperienza nel contenzioso di concorrenza sleale che sia associato oppure no a una disputa su un diritto di proprietà intellettuale.

WOLFRAM-Avocat può rappresentarvi dinanzi ai giudici nelle questioni riguardanti:`

- la pirateria commerciale
- l’imitazione dei prodotti
- il raggiungimento del nome commerciale o della denominazione sociale
- la denigrazione

Assistiamo i nostri clienti a monte, vale a dire nel contesto della prevenzione della concorrenza sleale o abusiva.

Lo studio legale WOLFRAM fornisce consulenza e assistenza legale nelle seguenti aree:

Inoltre, possiamo assumere la funzione del vostro “Dipartimento Giuridico” per le PMI, vostro filiale o succursale in Francia.

Diritto Societario – Corporate

- Imprenditorialità

- Redazione di statuti (EURL/SARL/ SA/ SAS/SASU)

- redazione e negoziazione degli azionisti / MOU

- redazione di accordi di partnership / joint-venture

- assistenza alle formalità legali

- segretariato giuridico (Assemblea / Consiglio di Amministrazione)

- governance/ compliance/ Regulatory

- aumento di capitale / fundraising

- trasferimento di azioni o quote

- gestione dei conflitti tra azionisti / soci

- fusioni e acquisizioni / cessioni

- ristrutturazione di gruppo/ costituzione di holding/ filiali

- revisione legale (due diligence)

- trasformazione di società

- trasmissione di società/ di attività

- insolvenza, liquidazione

Diritto dei contratti e diritto commerciale

Questo è lo studio, la rilettura, la progettazione, la redazione, la modifica o la rinegoziazione di tutti i tipi di contratti commerciali, accordi di riservatezza, accordi di distribuzione.

Lo studio legale WOLFRAM è particolarmente comodo per fornire assistenza alla negoziazione in tedesco, inglese e francese.

• Diritto contrattuale

Il diritto dei contratti è una materia eminentemente trasversale e utilizza anche il diritto civile.

- contratti di non divulgazione (non-discloture agreement)

- contratti di fornitura / vendita

- contratti per la fornitura di servizi

- condizioni generali di vendita/ uso

- contratti IT

• Diritto commerciale

- diritto della distribuzione/ agenti di commercio

- vendita di commercio (“fond de commerce”)

- concorrenza sleale

A questi materie sono spesso aggiunti:

- diritto bancario/ contratti di finanziamento/ sicurezza legale, garanzie

- diritto dei trasporti

- diritto del lavoro

- diritto immobiliare (conclusione, risoluzione dei contratti)

Contenzioso Commerciale

In tutti questi settori, lo studio legale WOLFRAM può anche gestire precontenziosi oppure offrirvi soluzioni extragiudiziali e transazioni, sia francese o transnazionale.

La raccolta dei crediti è parte delle azioni in grado di gestire l’impresa, anche in Francia, in Europa o a livello internazionale.

WOLFRAM-Avocat è in grado di aiutarvi a trovare la soluzione migliore tenendo conto della redditività del caso.

WOLFRAM-Avocat supporta l’azienda in tutte le fasi della sua vita, cioè la sua costituzione, il suo sviluppo, in Francia e all’estero, la sua crescita e le sue partnership strategiche e commerciali.

Lavoriamo anche in tutti gli aspetti commerciali di imprese, come la vendita di beni aziendali, contratti, agenzia e franchising.

La nostra esperienza nel contenzioso ci permette di assistere i nostri clienti, così come di entrare in accordi transattivi o svolgimento dei procedimenti dinanzi ai tribunali commerciali.

WOLFRAM-Avocat opera principalmente nei seguenti settori:

• Diritto Commerciale e Diritto commerciale

• Diritto delle nuove tecnologie dell’informazione e della Legge della Proprietà Intellettuale

• Affari Internazionali

• Affari Franco-Tedeschi